Please Mark Your Calandar
Transfiguration Church
Saturday, August 15, 2009
11 am– 9 pm
Food, Fun, Dancing, Raffle
The Holbrook Counseling Center
The Holbrook Counseling Center of Catholic Charities provides therapy services at St. Matthias Parish with Linda Volino, LCSW. Ms. Volino is a Licensed Clinical Social Worker who is bilingual (English & Spanish) and has worked with individuals, couples and families for over 25 years. She looks forward to assisting people at St. Matthias. Whether you’re having problems with personal relationships, work situations or are just feeling unhappy or unfulfilled, we’re here for you. To learn more about our services or to make an appointment, please call (312) 655-7725.
El Centro de Consejeria de Holbrook
El Centro de Consejeria de Holbrook, Caridades Catolicas, esta ofreciendo servicios de terapia en la Iglesia de San Matias con Linda Volino, LCSW, una terapista profesional, con mas de 25 anos de experiencia. Linda habla espanol y esta disponible para asistirle con sus problemas emocionales, y sus problemas de pareja y familia. Si quieren aprender mas de nuestros servicios o hacer una cita, llamen al Centro de Consejeria de Holbrook a (312) 655-7725.
Worldwide Marriage Encounter
“My grace is sufficient for you…” (Second Reading) Come and see what graces are available to your marriage/holy orders on a Worldwide Marriage Encounter Weekend.
The next Worldwide Marriage Encounter Weekends are September 11-13, November 6-8, or December 4-6. Dates fill fast, early registration is recommended. For more information, please visit our website at www.wwmechicago-gary.org or call Kris and Jim at 1-800-442-3554. For Weekends in Spanish (other dates), contact Oscar & Luz at 847-675- 2119.
The St. Matthias/Transfiguation
Annual Flea Market
September 12th and 13th
It's a great venue for you to sell your new or used items or products.
Reserve your space now by contacting Mary Green @ 773/725-1741
Summer Collection
Transfiguration parish is conducting its annual Special Summer Collection. The Special Collection is very important part of our budget. It also comes at a time of the year when other sources of income are lower. So please be generous. Please drop your envelope in the Sunday Collection or in the rectory mail slot. We will keep you posted as how this collection is coming along. Our goal is $ 9,000.
SERGIO & MEL TUMANG
COLETTE MIKRUT
FRANCES GOMEZ SY
ESTELLE I. GRABOWY
JOSEFINA MALABANAN
MARIE PETERSON
AL WILLIAMS
CARLOS VELIZ
LORENA MORALES
M/M RENATO PAGATPATAN
