To the Great People of St. Matthias and Transfiguration,
We celebrate Trinity Sunday this weekend. The scriptures tell us of a solid foundation for our belief that we have ONE God who is manifested in three persons, The Father who created us, The Son Jesus Christ who saved us and the Holy Spirit who redeems us.
Our First Reading from Deuteronomy tells us that Moses asks many questions that give us insight into the ONE God that guides us. Ultimately Moses acknowledges that this ONE God has given us land and a long life on it. This is foundational to the covenant that that same God made with the people as they journeyed from slavery in Egypt to freedom in the promised land. The second reading from Romans refers to that slavery and to the spirit in which we call God Father and clarify our familial connectedness with that ONE God who guides and loves us. The Gospel from Matthew is one of the first references to the formula of Father, Son and Holy Spirit that articulates the belief in the Trinity and also the words that we say when baptizing or welcoming new members into the faith. It also speaks of the permanence of our relationship with that God who says, “And behold I am with you always, until the end of the age.”
RCIA is a program for adults who are interested in becoming Catholic. It is also for adults who have been Baptized Catholic but have not received any other Sacraments. The program begins in September but it is not too early to encourage anyone you know who might be interested in becoming Catholic to call either rectory or give us their number and we will call them.
As June begins I am also very aware of the final 4 weeks of my time with you here at St. Matthias and Transfiguration. I will miss you all very much and I ask for your prayers as I make the transition to Holy Family Parish in Inverness. There will be a few goodbye events including: Farewell Spanish Mass at Transfiguration on Sunday, June 14, 11am, Farewell Mass in English at Transfiguration, Sunday, June 21. There will be receptions in the Hall following both of these Masses. The Farewell Masses at St. Matthias Saturday, June 27, 5 pm and Sunday, June 28 11:30. There will also be receptions that follow both of those Masses on the lawn of the rectory. I will celebrate my official first Masses at Holy Family on Saturday and Sunday, July 11 and 12 and I will be installed as the third pastor of the parish on Sunday, August 9, 11 am.
I will be sharing more details with you in the coming weeks regarding the above events. I have already experienced a lot of emotion as I think about leaving this community, this neighborhood and all of you whom I have grown to love so much. Please know how much I appreciate the privilege of being a priest with you and the profound gratitude that I have for sharing such significant experiences of faith with you these past ten and a half years at St. Matthias and thirteen years at Transfiguration. I was involved as a support priest at Transfiguration before I came to St. Matthias and much of that involvement led to the request by Bishop Conway that I consider being the Pastor of both Parishes. I believe that we have accomplished some important things in the past ten years but I also believe that there is much more to be done. As I move to Holy Family I will be the only full-time priest there for a parish of 4,000 families. We are fortunate to have 3 fulltime priests and 3 other priests living at the 2 rectories for a combined number of 1500 families. Please consider that 2 of those priests are retired. These factors encourage us to examine how we serve and how ministry is accomplished. We must continue to support lay ministry as a way to do God’s work and bring about the Kingdom.
Carta Del Padre Terry
A La Gente Maravillosa de San Matías y Transfiguración,
Celebramos la Trinidad este domingo. Las escrituras nos dan una base sólida para nuestra creencia que tenemos UN Dios que se manifestó en tres personas, El Padre que nos creo, El Hijo Jesucristo que nos salvo y el Espíritu Santo que nos redime.
Nuestra Primer Lectura de Deuteronomio nos dice que Moisés nos hace muchas preguntas que nos dan perspicacia sobre el UNICO Dios que nos guía. A la larga Moisés reconoce que este UNICO Dios nos ha dado tierra y una vida larga sobre ella. Esto es fundamental con el contracto que ese mismo Dios hizo con la gente mientras viajaban de la esclavitud en Egipto hacia la libertad en la tierra prometida. La segunda lectura de los Romanos se refiere a la esclavitud y al espíritu que llamamos Dios Padre y clarifica nuestra conexión familiar con UN Dios que nos guía y ama. El Evangelio de Mateo es uno de los primeros en hacer referencia a la formula del Padre, Hijo, y Espíritu Santo que expresa la creencia en la Trinidad y también en las palabras que decimos cuando bautizamos o le damos la bienvenida a miembros nuevos de nuestra fe. También habla sobre la permanencia de nuestra relación con Dios que dice, “Y contemplen que siempre estoy con ustedes, hasta la eternidad.”
RCIA es un programa para adultos que están interesados en ser Católicos. También es para adultos que han sido Bautizados como Católicos pero no han recibido ningún otro Sacramento. El programa empieza en septiembre pero aun están a tiempo para animar a cualquier persona que conozca que pueda estar interesada en ser Católica y que llamen a cualquiera de las dos rectorías o que nos pueden dar su número y nosotros los llamamos.
Mientras comienza el mes de junio estoy pendiente de las últimas 4 semanas de mi tiempo con ustedes aquí en San Matías y Transfiguración. Los extrañare mucho y pido sus oraciones mientras hago la transición a la Parroquia La Sagrada Familia en Inverness. Habrán algunos eventos de despedida, incluyendo: Misa de Despedida en Español en Transfiguración el domingo, 14 de junio a las 11 AM, Misa de Despedida en Ingles en Transfiguración el domingo 21 de junio. Habrá una recepción después de ambas Misas. Las Misas de Despedida en San Matías serán el sábado, 27 de junio a las 5 PM y el domingo, 28 de junio a las 11:30. También habrá recepciones después de ambas Misas en el césped de la rectoría. Celebrare mis primeras Misas oficiales en La Sagrada Familia el sábado y domingo, 11 y 12 de julio, y será instalado como el tercer pastor de la parroquia el domingo, 9 de agosto a las 11 AM.
Estaré dando mas detalles sobre los eventos mencionados en las próximas semanas. Cuando pienso en irme de esta comunidad, vecindario, y a todos ustedes que he llegado a querer tanto siento varias emociones. Por favor sepan cuanto aprecio haber tenido el privilegio de ser sacerdote con ustedes y agradecimiento profundo que tengo por haber tenido tantas experiencias de fe tan importantes con ustedes durante los últimos diez años y medio en San Matías y trece años en Transfiguración. Fui sacerdote de apoyo en Transfiguración antes de venir a San Matías y mucha de esa participación me llevo hacia la solicitud del Obispo Conway que considero ser el Pastor de ambas Parroquias. Creo que logramos varias cosas importantes durante los últimos diez años pero también creo que hay mucho que todavía hay que hacer. Cuando me mude a La Sagrada Familia seré el único sacerdote de tiempo completo para 4,000 familias. Somos afortunados en tener 3 sacerdotes de tiempo completo y 3 sacerdotes viviendo en las 2 rectorías para un combinado de 1500 familias. Por favor consideren que estos 2 sacerdotes son retirados. Esto nos anima a examinar como podemos servir y como el ministerio se logra. Tenemos que seguir apoyando a los ministerios del laico como modo de hacer el trabajo de Dios y traer el Reino de Dios.
