To the Great People of St. Matthias and Transfiguration,
Monday of this week, September 1, we celebrate Labor Day. Mass will be held at 9 am at St. Matthias and 8:15 am at Trans. This day invites us to reflect on the dignity and importance of hard work. As we move along through life let us continue to examine our habits of work and the attitudes that we have toward our livelihood. As we gather with family and friends to share a day off, let us also be mindful that the very first image of God in the scriptures is as a worker. The first chapter of Genesis tells us that God created from nothing. God made the world through a series of creative work days. After each day God stepped back, rested and reflected on the creative efforts of that day. May we do the same. May we reflect on our work in prayer, conversation and ongoing enrichment and formation. May we hear God inviting and challenging us to work as hard as we can to make the world a better place.
Labor Day also signals the informal end of summer. Although our warm weather will persist this end of August and beginning of September also ushers in the beginning of school. We wish all of the students in both parishes the best of luck as they begin a new year of Pre-School, Grammar School, High School, College or beyond. May you learn more about God as you learn more about all that God has created.
St. Matthias Transfiguration School began classes last week and we want to share the good news that this year is the highest enrollment in our school in the past seven years. Also I wish to thank and acknowledge the Faculty and Staff who work so hard in providing such a great education for our children and families.
| St. Matthias Transfiguration School Staff & Faculty 2008-2009 | Sandria DeSapio-Principal |
| Sr. Katie Bobber-Grade 4 Kathy Brady-Grade 1 Christine Maroulis-Pre-K aide Sheila Klich-Grade 8 & Assistant Principal Laura Bernstein-Grade 7 Mary Noriega-Computers Tammy Plewa-Grade 2 Sheila Pacione-Secretary Janet Ross-Grade 3 Mary Taras- Kindergarten Jan Wiezorek-Grade 6, Jr. High Language Arts & Religion Lee Valdez- Secretary Marie Iezzoni-Pre-K Emily Ropars-Pre-K Rebecca Hansen-Grade 5 |
Michael Battle-Junior High Social Studies & Science Jennifer Reckamp-Music Mary Ann Rupp-Art & Special Education Deb Bukovy-Marketing Carmen Morales-Spanish Tanya McBride-Pre-K Lisa Weiderkehr-Library & K Aide Nancy Garber-Pre-K Elizabeth O’Donnell-Learning Support Grade 1 Kate Grimm-Pre-K Val Fieser-Cafeteria Larry Wallingford-Extended Care Mary Eldridge-Extended Care Mario Bautista-Maintenance David Connor-PE |
Nancy, Elizabeth Kate & David are new to our staff and we welcome them in a special way.
Please make sure to stop by and say farewell and thank you to Jerry Riordan, our former Business Manager and Daniel Jennings, our former Music Director after the 9:30 Mass today in the St. Matthias Hall. We thank Jerry and Daniel for the countless ways that they have enriched our community.
Be sure to join us for an evening of the history of Bowmanville, Ravenswood and Lincoln Square on Monday, September 15 at 7 pm in the St. Matthias Rectory. Also please encourage anyone you know who is interested in becoming Catholic to call either rectory. Many Thanks.
Carta Del Padre Terry
A La Gente Maravillosa de San Matías y Transfiguración,
Este lunes, primero de septiembre, celebramos el Día del Trabajo. La Misa será a las 9 AM en San Matías y a las 8:15 en Transfiguración. Este día nos invita a reflejar sobre la dignidad y la importancia de trabajar. Mientras seguimos nuestras vidas sigamos examinando nuestros hábitos de trabajo y las actitudes que tenemos hacia la vida. Mientras nos reunimos este día con familiares y amigos, recordemos que la primera imagen de Dios en las Escrituras es de un trabajador. El primer capitulo de Génesis nos dice que Dios hizo la creación de la nada. Dios duro varios días de trabajo para crear el mundo. Después de cada día, Dios paro, descanso y reflejo sobre los esfuerzos creativos de ese día. Ojala podamos hacer lo mismo. Ojala podamos reflejar en oración, conversación, enriquecimiento continuo, y formación sobre nuestro trabajo. Ojala escuchemos la invitación de Dios retándonos a trabajar duro para hacer que el mundo sea un mundo mejor.
El Día del Trabajo también informalmente señala el fin del verano. Aunque la temperatura calurosa seguirá durante el fin de agosto y los principios de septiembre, también acompaña el principio del año escolar. Les deseamos a los estudiantes de ambas parroquias suerte mientras comienzan un año nuevo pre-escolar, de primaria, secundaria, universidad, y mas allá. Ojala aprendan mas de Dios mientras aprenden de todo lo que Dios ha creado.
La escuela de San Matías Transfiguración empezó las clases la semana pasada y queremos anunciar las buenas noticias de que este año hemos tenido la matricula mas alta en nuestra escuela desde hace siete años. También quiero agradecerle a nuestra Facultad y Empleados quienes trabajan tanto para darles a nuestros niños y familias una gran educación.
| Empleados y Facultad de San Matías Transfiguración 2008-2009 | Sandria DeSapio-Directora |
| Sr. Katie Bobber-Grado 4 Kathy Brady-Grado 1 Christine Maroulis-Asistente Pre-escolar Sheila Klich-Grado 8 & Asistente de la Directora Laura Bernstein-Grado 7 Mary Noriega-Computadoras Tammy Plewa-Grado 2 Sheila Pacione-Secretaria Janet Ross-Grado 3 Mary Taras- Kindergarten Jan Wiezorek-Grado 6, Jr. High Idiomas & Religión Lee Valdez- Secretaria Marie Iezzoni-Pre-escolar Emily Ropars-Pre-escolar Rebecca Hansen-Grado 5 |
Michael Battle-Junior High Social Studies & Ciencias |
Nancy, Elizabeth Kate & David son nuevos a nuestra facultad y les damos una bienvenida especial.
Después de la Misa de las 9:30 hoy en el Salón de San Matías asegúrense en despedirse de Jerry Riordan, nuestro antiguo Director de Negocios y a Daniel Jennings, nuestro antiguo Director de Música. Muchas gracias a Jerry y a Daniel por ayudar a enriquecer nuestra comunidad.
Por favor acompáñennos para aprender de la historia de Bowmanville, Ravenswood, y Lincoln Square el lunes, 15 de septiembre a las 7 PM en la Rectoría de San Matías. También inviten a cualquier persona que conozcan que estén interesados en ser Católicos a que llamen cualquiera de las dos rectorías. Muchas Gracias.
